Kusomba · Tshiluba

Kudia Mujimbu wa Kampanyi mu Chine: Mikanda, Bilongwa ne Nsenga

Mukanda wa bantu bafuisha kampanyi mafuta mu Chine: mikanda ya kudia mujimbu, bilongwa, ne nsenga. Mawu a kusangisha, ka mawu a mfundu to.

Kudia mujimbu wa kampanyi mu Chine ke bilongwa bikole, bikele bantu bafuisha kampanyi mafuta mu ntanda yonso. Uyu mukanda ke wa kusangisha ne kusolola bilongwa, mikanda, ne nsenga ya kudia mujimbu wa kampanyi mu Chine. Ke mfundu to, ke wa mfundu wa mbongo to. Mu ntanda ya Chine, mfundu ne mbongo ya kudia mujimbu yaluka pa muvumba wa kampanyi ne pa mupango wa ntanda. Bantu bafuisha kampanyi bafwaninwe kusolola ne mfundu wa Chine kapwa kudia mujimbu.

1. Kufuisha Kampanyi mu Chine: Mawu a Kutangila

Mu Chine, kampanyi yonso ifwaninwe kudia mujimbu pa muvumba wa State Administration for Market Regulation (SAMR) ne maofisi awo a ntanda. Kampanyi yonso ifwaninwe kuvula diploma ya kampanyi (business license) kapwa kutangila bisalu. Kampanyi ya bantu bafuisha mafuta ifwaninwe kusolola Foreign Investment Law ne muvumba wa Negative List wa bisalu bikele na mfundu pa bantu bafuisha mafuta.

Bisalu bimoshi mu Negative List bikele na mfundu to, bimoshi bikele na mfundu wa kusolola mikanda ya kutula. Kafwaninwe kutangila kampanyi mu bisalu bikele na mfundu to. Kampanyi ya bantu bafuisha mafuta ifwaninwe kusolola ne registered capital ne business scope ya kampanyi.

2. Mikanda ya Kudia Mujimbu

Mikanda ya kudia mujimbu yaluka pa muvumba wa kampanyi ne pa ntanda. Kafwaninwe kusolola mikanda yonso pa muvumba umoshi. Mikanda ya ntangila:

Mukanda wa kudia mujimbu (Application Form) wa SAMR, wafwaninwe kutula ne kusaina ne mfundu wa kampanyi.
Mukanda wa kampanyi (Articles of Association) wa kampanyi, watula muvumba wa kampanyi, bisalu, ne mfundu wa bantu.
Mikanda ya bantu bafuisha mafuta: pasipoti ya bantu bafuisha mafuta, ne mikanda ya kusolola ne muvumba wa kampanyi mu ntanda wawo.
Mukanda wa ofisi (proof of address): kontrata ya ofisi, mukanda wa mfundu wa ofisi, ne mikanda ya muvumba wa ofisi.
Mukanda wa mbongo (capital proof): mukanda wa banki utula ne mbongo ya kudia mujimbu.
Mukanda wa mfundu wa bisalu (business scope): mukanda utula bisalu ya kampanyi, kafwaninwe kutangila bisalu bikele na mfundu to.
Mikanda ya bantu bakole: mukanda wa mfundu wa bantu bakole ba kampanyi, kafwaninwe kusolola ne muvumba wawo.

Mikanda yonso ifwaninwe kuvula notarization ne legalization mu ntanda wa bantu bafuisha mafuta, ne translation wa Chine. Mikanda ya bantu bafuisha mafuta ifwaninwe kusolola ne mfundu wa ntanda wawo ne mfundu wa Chine.

3. Bilongwa ya Kudia Mujimbu

3.1. Kusolola Muvumba wa Kampanyi

Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola muvumba wa kampanyi: kampanyi ya bantu bafuisha mafuta (WFOE), kampanyi ya bisalu (joint venture), to kampanyi ya ofisi ya kusolola (representative office). Muvumba wa kampanyi watula mikanda ne nsenga ya kudia mujimbu.

3.2. Kuvula Mukanda wa Muvumba wa Kampanyi

Kampanyi ifwaninwe kuvula name pre-approval pa SAMR kapwa kudia mujimbu. Mukanda wa muvumba wa kampanyi ufwaninwe kusolola ne muvumba wa bisalu ne muvumba wa ntanda.

3.3. Kusolola Mikanda pa SAMR

Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola mikanda yonso pa ofisi ya SAMR ya ntanda. Ofisi ya SAMR ifwaninwe kusolola mikanda ne kuvula business license. Nsenga ya kusolola mikanda yaluka pa ntanda ne pa muvumba wa kampanyi.

3.4. Kudia Mujimbu wa Mfundu ne Mbongo

Kampanyi ifwaninwe kudia mujimbu wa mfundu (tax registration), mbongo (bank account), ne bisalu ya bantu bakole (social insurance). Kampanyi ifwaninwe kusolola ne company seal ne financial seal pa ofisi ya mfundu wa ntanda.

3.5. Kutangila Bisalu

Kampanyi ifwaninwe kutangila bisalu kapwa kuvula diploma yonso. Kampanyi ifwaninwe kusolola ne annual report pa SAMR ne tax report pa ofisi ya mfundu.

4. Nsenga ya Kudia Mujimbu

Nsenga ya kudia mujimbu yaluka pa ntanda ne pa muvumba wa kampanyi. Mu muvumba wa kusangisha, nsenga ya kudia mujimbu wa kampanyi ya bantu bafuisha mafuta ke mafuku 20-60, kafwaninwe kutula ne nsenga ya notarization ne legalization ya mikanda. Nsenga ya kudia mujimbu wa mfundu ne mbongo ke mafuku 10-30. Nsenga yonso yaluka pa muvumba wa kampanyi ne pa muvumba wa ntanda.

Kafwaninwe kutula ne nsenga ya kusolola mikanda ya bantu bafuisha mafuta mu ntanda wawo. Mikanda ya kusolola ne mfundu wa ntanda wawo ifwaninwe kuvula notarization ne legalization kapwa kusolola pa SAMR. Nsenga ya kusolola mikanda yaluka pa ntanda ne pa muvumba wa kampanyi.

5. Mawu a Kusangisha

Kudia mujimbu wa kampanyi mu Chine ke bilongwa bikole, bikele na mikanda mingi ne nsenga. Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola ne mfundu wa Chine ne muvumba wa ntanda wawo. Uyu mukanda ke wa kusangisha to, ke wa mfundu wa mbongo to. Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola ne mfundu wa Chine kapwa kudia mujimbu wa kampanyi.

Mikanda ne bilongwa ya kudia mujimbu yaluka pa ntanda ne pa muvumba wa kampanyi. Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola ne mfundu wa ntanda wawo ne mfundu wa Chine. Uyu mukanda ke wa kusangisha to, ke wa mfundu wa mbongo to. Bantu bafuisha mafuta bafwaninwe kusolola ne mfundu wa Chine ne muvumba wa ntanda wawo kapwa kudia mujimbu wa kampanyi.